PÓS-GRADUAÇÃO EADFORMAÇÃO RÁPIDA: A PARTIR DE 2 MESES
COMPREENSÃO DE TEXTOS E TRADUÇÃO DA LÍNGUA ESPANHOLA
Especialize-se na compreensão, tradução, revisão e edição de textos em espanhol. O curso aborda fundamentos da língua, semântica, práticas textuais e tradução bilíngue, preparando você para aplicar conhecimentos em contextos educacionais e profissionais.
Matriz curricular atualizada e focada na prática, com opções de carga horária que atendem o seu edital, de 360 a 720 horas. Fale conosco sobre a sua necessidade.
DISCIPLINASCARGA HORÁRIA
Formação Docente Para A Diversidade52 horas
Novos Caminhos Para Profissionais Da Educação52 horas
Compreensão De Textos Da Língua Espanhola52 horas
Tradução E Versão Em Língua Portuguesa E Língua Espanhola51 horas
Fundamentos De Espanhol51 horas
Semântica Do Espanhol51 horas
Textos Fundamentais De Ficção Em Língua Espanhola51 horas
TOTAL:360 horas
DISCIPLINASCARGA HORÁRIA
Formação Docente Para A Diversidade60 horas
Novos Caminhos Para Profissionais Da Educação60 horas
Compreensão De Textos Da Língua Espanhola60 horas
Tradução E Versão Em Língua Portuguesa E Língua Espanhola60 horas
Fundamentos De Espanhol60 horas
Semântica Do Espanhol60 horas
Textos Fundamentais De Ficção Em Língua Espanhola60 horas
TOTAL:420 horas
DISCIPLINASCARGA HORÁRIA
Formação Docente Para A Diversidade60 horas
Novos Caminhos Para Profissionais Da Educação60 horas
Compreensão De Textos Da Língua Espanhola60 horas
Tradução E Versão Em Língua Portuguesa E Língua Espanhola60 horas
Fundamentos De Espanhol60 horas
Semântica Do Espanhol60 horas
Textos Fundamentais De Ficção Em Língua Espanhola60 horas
Didática60 horas
Linguística Aplicada Ao Ensino De Espanhol60 horas
Metodologias Ativas Na Educação60 horas
Novas Linguagens E Tecnologias Educacionais60 horas
O curso de pós-graduação em COMPREENSÃO DE TEXTOS E TRADUÇÃO DA LÍNGUA ESPANHOLA é coordenado pela Prof. Ma. Humberta Gomes Machado Porto, mestra em Educação, com atuação em Educação a Distância e gestão pedagógica, orientando você nos estudos.
PROFESSORES COM LARGA EXPERIÊNCIA DE MERCADO.
Nosso corpo docente é formado por professores com ampla experiência de mercado, aliando conhecimento prático e visão estratégica às atividades acadêmicas. Além disso, 100% dos docentes são mestres e doutores, garantindo uma formação de excelência, fundamentada em sólida qualificação acadêmica e atualizada com as demandas do mercado.
A ESTRUTURA QUE VOCÊ PRECISA PARA TURBINAR SEU CURRÍCULO
Sua Pós-Graduação reconhecida pelo MEC, com parcelas que cabem no bolso e conclusão rápida.
ESTUDE 100% PELO CELULAR (SEM TRAVAR)
Não precisa de computador caro. Acesse as aulas, assista aos vídeos e faça as atividades direto do seu celular. Nosso aplicativo é leve, fácil de mexer e você estuda no ônibus, no intervalo ou onde preferir.
CONCLUA A PARTIR DE 2 MESES
Acelere sua promoção sem perder tempo. Na Faculdade FASUL, você conquista seu certificado de Especialista rápido para apresentar no Trabalho, passar em concursos ou conquistar uma vaga melhor de imediato.
APOIO DE VERDADE COM PROFESSORES E TUTORES
Aqui você nunca estuda sozinho. Se tiver qualquer dúvida sobre a matéria ou sobre o Curso, nossa equipe te responde rápido e com uma explicação simples, direta ao ponto.
ESTUDE NO SEU RITMO E NO SEU HORÁRIO
A sua rotina é corrida? As aulas ficam gravadas e disponíveis 24 horas por dia. Você escolhe se prefere estudar de noite, no fim de semana ou na hora do almoço.
PÓS RECONHECIDA E QUE VALE DE VERDADE
Seu diploma com a mesma validade do presencial para comprovar que você é um Especialista. Valorize seu Currículo e mostre para o Mercado que você está pronto para cargos mais altos.
MENSALIDADES A PARTIR DE 18x DE R$ 86
Pós-graduação de qualidade não precisa ser cara. Invista no seu futuro com um valor justo que cabe no seu orçamento mensal, sem apertar as contas da família.
Bom aproveitamento nas disciplinas e experiência tranquila
“Fiz minha pós-graduação pela instituição e gostei da experiência. Foi tranquilo acompanhar o curso junto com a rotina do dia a dia, e consegui ter um bom aproveitamento nas disciplinas. Foi uma experiência positiva e fiquei satisfeita com a formação que fiz.”
5.0
Silvania Damasceno
Pós-graduação
Assessoria completa para sanar dúvidas
“Gostaria de compartilhar minha satisfação com esta instituição. Aqui tive uma assessoria muito importante desde o primeiro momento no qual pude sanar todas minhas dúvidas.”
5.0
Karoline Bastos
Pós-graduação
Praticidade e organização para conciliar com a rotina de trabalho
“Estou realizando minha pós-graduação pela FASUL e, até o momento, estou tendo uma experiência muito positiva. A plataforma é prática, o conteúdo é bem organizado e tenho conseguido conciliar os estudos com minha rotina profissional.”
5.0
Meire Menegasso
Pós-graduação
Padrão elevado de qualidade e foco no crescimento do aluno
“Ensino de excelência: Padrão elevado de qualidade acadêmica. Professores capacitados: Corpo docente experiente e dedicado. Foco no aluno: Atenção contínua ao crescimento pessoal e profissional.”
5.0
Aline Neckel Amancio
Pós-graduação
Tranquilidade para acompanhar a Pós
“Fiz minha pós-graduação pela instituição e gostei da experiência. Foi tranquilo acompanhar o curso junto com a rotina do dia a dia, e consegui ter um bom aproveitamento nas disciplinas. Foi uma experiência positiva e fiquei satisfeita com a formação que fiz.”
5.0
José Carlos do Nascimento
Pós-graduação
Especialização de alto nível
“Quero aqui deixar os meus parabéns a toda a equipe da FASUL. Conclui a minha Pós-Graduação e gostei muito. Pós de qualidade e com excelentes professores. Agregou muito conhecimento na minha carreira profissional. Recomendo a todos que façam a Pós-Graduação, pois são de alto nível.”
5.0
Diana Silva
Pós-graduação
Recomendação direta da Pós
“Gostei muito de estudar com vocês. Fiz a minha especialização em Educação Patrimonial e foi ótimo! Eu indico! ❤️❤️❤️”
5.0
Patrícia Oliveira
Pós-graduação
Satisfação e conclusão de três especializações
“Realizei três especializações e foram muito satisfatórias.”
5.0
Dyane Nayara
Pós-graduação
Satisfação com os professores
“Excelente instituição de ensino. Estou muito satisfeita com a qualidade das aulas, o atendimento e o compromisso dos professores com os alunos.”
5.0
Josilene Lino
Pós-graduação
Fidelidade de aluna na segunda Pós
“Já é a segunda pós graduação que faço nessa faculdade! Super recomendo!”
5.0
Cleber Santos
Pós-graduação
Agilidade no suporte e preços acessíveis
“Excelente atendimento e cursos de qualidade, os tenentes do suporte técnico respondem com agilidade e qualidade; preços acessíveis na graduação, pós graduação e cursos de extensão.”
5.0
Michele Infante
Pós-graduação
Possibilidade de crescimento contínuo
“Eu estou amando os cursos e a possibilidade de crescimento que estou tendo! Ótimo os cursos e atenção quando preciso também.”
5.0
samuel george
Pós-graduação
Atendimento 24h e painel de estudos intuitivo
“Faculdade maravilha tutores 24 horas pra te atender painel de estudo moderno super fácil de mexer. Mas o que eu mais admiro é a forma dos tutores te ajudarem.”
5.0
Estefane Andrade
Pós-graduação
Preparo dos tutores e compromisso no suporte
“Ótima instituição! Tutores preparados e sempre dispostos a esclarecer todas as dúvidas e responder às perguntas, oferecendo todo o suporte necessário.”
5.0
Adriana Pereira
Pós-graduação
Prontidão no atendimento e fidelização em múltiplas pós-graduações
“Sempre fui prontamente atendida. Já fiz 3 pós e estou concluindo a 4°.”
A formação é chamada de pós-graduação lato sensu. Na FASUL, o curso recebe o nome “Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola” e é voltado ao aprofundamento em leitura, tradução, revisão e edição de textos em espanhol.
Onde posso encontrar uma especialização em tradução de espanhol?
A FASUL oferece esta especialização na modalidade EAD, com aulas flexíveis e materiais digitais no AVA. A grade aborda compreensão textual, fundamentos e semântica do espanhol, tradução e versão entre português e espanhol, além de textos de ficção em língua espanhola.
Qual o salário de uma tradutora?
Não há um salário único para tradutoras. A remuneração varia conforme vínculo de trabalho, experiência, combinação linguística, especialidade, volume e complexidade dos projetos. A atuação pode ser contratada, autônoma ou por projeto; por isso, a pós amplia competências, mas não garante uma renda específica.
Quanto ganha uma pessoa formada em Letras espanholas?
A renda de quem se forma em Letras espanholas depende da função exercida, região, experiência, jornada e tipo de contratação. É possível atuar no ensino, tradução, revisão e produção textual, com valores diferentes em cada segmento. A especialização fortalece competências, mas não determina salário nem empregabilidade.
Quem é formado em letras espanhola pode dar aula de português?
Não necessariamente. A possibilidade depende da habilitação da graduação, das regras da rede de ensino e do cargo pretendido. Esta pós-graduação aprofunda espanhol, tradução e compreensão textual, mas não substitui automaticamente uma licenciatura específica nem cria, por si só, habilitação para lecionar Língua Portuguesa.
Quem é formado em Letras pode dar aula na educação infantil?
Em regra, a pós-graduação não substitui a formação inicial exigida para a docência na educação infantil. A LDB prevê formação docente em licenciatura plena e admite, como mínimo para essa etapa, o curso Normal de nível médio. A habilitação concreta também deve ser conferida no edital e nas normas do sistema de ensino.
Sou formada em Letras, posso fazer Pedagogia?
Sim. Quem já concluiu Letras pode ingressar em uma graduação de Pedagogia, observando as regras da instituição e eventual aproveitamento de estudos. São formações diferentes: esta pós-graduação em espanhol não equivale à graduação em Pedagogia e não a substitui para fins de formação inicial docente.
O que ganha mais, Pedagogia ou Letras?
Não existe uma resposta universal. Os ganhos variam conforme cargo, rede de ensino, experiência, região, jornada e atuação fora da sala de aula. Pedagogia e Letras conduzem a mercados diferentes; em Letras, esta pós pode apoiar caminhos em tradução, revisão, edição e docência, sem prometer aumento salarial.
Qual vale mais, MBA ou POS?
Nenhum vale mais de forma universal. MBA é uma modalidade de pós-graduação lato sensu, geralmente orientada à administração e gestão; a especialização tradicional tende a aprofundar uma área específica. Como este curso é focado em espanhol, tradução e compreensão textual, ele faz mais sentido para objetivos ligados a linguagem e ensino.
Qual a pós-graduação mais valorizada?
A mais valorizada é a que combina área, objetivos profissionais, qualidade institucional e aplicação prática. Não há um ranking único válido para todas as carreiras. Nesta pós, a FASUL concentra a formação em espanhol, tradução, revisão, edição e docência, com 360 horas e titulação lato sensu, para quem busca esse direcionamento.