PÓS-GRADUAÇÃO EADFORMAÇÃO RÁPIDA: A PARTIR DE 2 MESES
TRADUÇÃO E REVISÃO DE TEXTOS EM LÍNGUA INGLESA
A pós-graduação prepara você para traduzir e revisar textos em língua inglesa, desenvolvendo análise textual, equivalência de sentidos, revisão gramatical e estilística, gestão terminológica e preparação para publicação. Com abordagem prática e EAD flexível, contempla gêneros acadêmicos, técnicos e editoriais.
Matriz curricular atualizada e focada na prática, com opções de carga horária que atendem o seu edital, de 360 a 420 horas. Fale conosco sobre a sua necessidade.
DISCIPLINASCARGA HORÁRIA
O Estudo Da Língua Inglesa45 horas
Linguística Da Língua Inglesa45 horas
Ortografia E Pronúncia Da Língua Inglesa45 horas
A Gramática Da Língua Inglesa45 horas
Estudos Morfossintáticos Da Língua Inglesa45 horas
Morfossintaxe Da Língua Inglesa45 horas
Inglês Instrumental45 horas
Metodologia Do Ensino Da Língua Inglesa45 horas
TOTAL:360 horas
DISCIPLINASCARGA HORÁRIA
O Estudo Da Língua Inglesa50 horas
Linguística Da Língua Inglesa50 horas
Ortografia E Pronúncia Da Língua Inglesa50 horas
A Gramática Da Língua Inglesa50 horas
Estudos Morfossintáticos Da Língua Inglesa50 horas
O curso de pós-graduação em TRADUÇÃO E REVISÃO DE TEXTOS EM LÍNGUA INGLESA é coordenado pela Prof. Ma. Paola Marie Vitaca Rodrigues, mestra em Comunicação Social e especialista em Marketing. Essa bagagem ajuda você a aprimorar a atenção à comunicação e à qualidade dos textos.
PROFESSORES COM LARGA EXPERIÊNCIA DE MERCADO.
Nosso corpo docente é formado por professores com ampla experiência de mercado, aliando conhecimento prático e visão estratégica às atividades acadêmicas. Além disso, 100% dos docentes são mestres e doutores, garantindo uma formação de excelência, fundamentada em sólida qualificação acadêmica e atualizada com as demandas do mercado.
A ESTRUTURA QUE VOCÊ PRECISA PARA TURBINAR SEU CURRÍCULO
Sua Pós-Graduação reconhecida pelo MEC, com parcelas que cabem no bolso e conclusão rápida.
ESTUDE 100% PELO CELULAR (SEM TRAVAR)
Não precisa de computador caro. Acesse as aulas, assista aos vídeos e faça as atividades direto do seu celular. Nosso aplicativo é leve, fácil de mexer e você estuda no ônibus, no intervalo ou onde preferir.
CONCLUA A PARTIR DE 2 MESES
Acelere sua promoção sem perder tempo. Na Faculdade FASUL, você conquista seu certificado de Especialista rápido para apresentar no Trabalho, passar em concursos ou conquistar uma vaga melhor de imediato.
APOIO DE VERDADE COM PROFESSORES E TUTORES
Aqui você nunca estuda sozinho. Se tiver qualquer dúvida sobre a matéria ou sobre o Curso, nossa equipe te responde rápido e com uma explicação simples, direta ao ponto.
ESTUDE NO SEU RITMO E NO SEU HORÁRIO
A sua rotina é corrida? As aulas ficam gravadas e disponíveis 24 horas por dia. Você escolhe se prefere estudar de noite, no fim de semana ou na hora do almoço.
PÓS RECONHECIDA E QUE VALE DE VERDADE
Seu diploma com a mesma validade do presencial para comprovar que você é um Especialista. Valorize seu Currículo e mostre para o Mercado que você está pronto para cargos mais altos.
MENSALIDADES A PARTIR DE 18x DE R$ 86
Pós-graduação de qualidade não precisa ser cara. Invista no seu futuro com um valor justo que cabe no seu orçamento mensal, sem apertar as contas da família.
“Sempre fui prontamente atendida. Já fiz 3 pós e estou concluindo a 4°.”
5.0
Aline Neckel Amancio
Pós-graduação
Bom aproveitamento nas disciplinas e experiência tranquila
“Fiz minha pós-graduação pela instituição e gostei da experiência. Foi tranquilo acompanhar o curso junto com a rotina do dia a dia, e consegui ter um bom aproveitamento nas disciplinas. Foi uma experiência positiva e fiquei satisfeita com a formação que fiz.”
5.0
Silvania Damasceno
Pós-graduação
Assessoria completa para sanar dúvidas
“Gostaria de compartilhar minha satisfação com esta instituição. Aqui tive uma assessoria muito importante desde o primeiro momento no qual pude sanar todas minhas dúvidas.”
5.0
MARCOS VALADARES
Pós-graduação
Profissionalismo e empenho da equipe
“Parabenizo todos os profissionais pelo trabalho realizado e pelo impacto positivo que geram na vida dos alunos. Que continuem exercendo suas atividades com o mesmo empenho e profissionalismo que os distinguem.”
5.0
Aaron Myke Silva Andrade
Pós-graduação
Acompanhamento pedagógico diferenciado
“Professores excelentes, porém a equipe de apoio pedagógico é o real brilho da universidade, já cursei 3 faculdades e essa é a primeira que me ligou pra saber se eu estava tendo alguma dificuldade.”
5.0
Fernando Soares
Pós-graduação
Pós-graduação sem complicação e suporte eficiente
“Excelente atendimento, principalmente no suporte ao aluno. Bons materiais, plataforma fácil de utilizar, enfim, uma ótima opção para cursos, notadamente de graduação e pós, sem complicação!”
5.0
Luciana Da costa vital de carvalho
Pós-graduação
Pós-graduação de alta qualidade e facilidade na plataforma
“Excelente faculdade, possui pós graduação de alta qualidade, me atendeu bastante, fácil acesso na plataforma.”
5.0
Everlane Silva
Pós-graduação
Suporte contínuo
“Ótima Instituição para se cursar... ensino superior de qualidade! Suporte para os alunos sempre que precisamos. Indico demais para quem está buscando ampliar seus conhecimentos."”
5.0
Michele Infante
Pós-graduação
Possibilidade de crescimento contínuo
“Eu estou amando os cursos e a possibilidade de crescimento que estou tendo! Ótimo os cursos e atenção quando preciso também.”
5.0
Patrícia Oliveira
Pós-graduação
Satisfação na realização de múltiplas especializações
“Realizei três especializações e foram muito satisfatórias.”
5.0
Alessandra D'Andrea
Pós-graduação
Conhecimento aprofundado do corpo docente
“Professores com excelente conhecimento no assunto. As aulas são carregadas de conhecimento.”
5.0
Estefane Andrade
Pós-graduação
Preparo dos tutores e compromisso no suporte
“Ótima instituição! Tutores preparados e sempre dispostos a esclarecer todas as dúvidas e responder às perguntas, oferecendo todo o suporte necessário.”
5.0
Ana Caroline Souza
Pós-graduação
Aprimoramento profissional
“Minha experiência com a pós-graduação EAD da FASUL foi positiva. O curso oferece flexibilidade, conteúdos relevantes e contribuiu para meu aprimoramento profissional. Recomendo a instituição para quem busca qualificação com praticidade e bom custo-benefício.”
5.0
samuel george
Pós-graduação
Atendimento 24h e painel de estudos intuitivo
“Faculdade maravilha tutores 24 horas pra te atender painel de estudo moderno super fácil de mexer. Mas o que eu mais admiro é a forma dos tutores te ajudarem.”
5.0
Faith
Pós-graduação
Explicações claras dos professores
“Os professores são excelentes, atenciosos e explicam muito bem, os tutores também são muito atenciosos e ajudam sempre que preciso, e a administração é muito boa.”
É uma pós-graduação lato sensu voltada ao aperfeiçoamento da análise textual, da revisão gramatical e estilística, da adequação de linguagem e da preparação de conteúdos para publicação. Nesta formação, o foco se relaciona à revisão de textos em língua inglesa e à atuação em diferentes gêneros, como acadêmico, técnico e editorial.
Onde posso encontrar uma pós-graduação em tradução de inglês?
A FASUL oferece a Pós-Graduação em Tradução e Revisão de Textos em Língua Inglesa na modalidade EAD, com flexibilidade para estudar a distância. O curso é uma especialização lato sensu de 360 horas, com duração prevista de 12 meses, voltada ao desenvolvimento de competências em tradução, revisão e análise da língua inglesa.
Como está o mercado de trabalho para tradutores?
O mercado reúne oportunidades em agências de tradução e localização, editoras, comunicação, marketing, tecnologia, conteúdo, e-learning e prestação de serviços como freelancer, CLT ou PJ. A remuneração e a demanda variam por experiência, especialidade, idioma, setor e formato de contratação. A formação pode apoiar a atuação, sem garantir emprego ou renda.
Quanto ganha um tradutor CLT?
Em levantamento do Portal Salário baseado em dados do CAGED, a média nacional indicada para tradutor CLT é de R$ 6.924,60 mensais, com faixa informada entre R$ 3.716,85 e R$ 12.434,65 no período analisado. São referências, não garantias: experiência, região, setor, especialização e empresa alteram a remuneração.
Qual o salário de um revisor de texto?
Segundo levantamento do Portal Salário com base em dados do CAGED, a média nacional informada para revisor de texto CLT é de R$ 3.104,88 mensais, com faixa entre R$ 2.252,60 e R$ 5.237,37 no período analisado. O valor pode mudar conforme experiência, localidade, segmento, responsabilidades e tipo de contratação; trabalho freelancer não segue essa mesma referência.
Qual vale mais, MBA ou pós-graduação?
Nenhum vale mais de forma universal. MBA e especialização são modalidades lato sensu, mas podem atender a objetivos diferentes: o MBA costuma enfatizar gestão e negócios, enquanto esta pós da FASUL aprofunda competências técnicas em tradução, revisão e língua inglesa. A escolha depende da meta profissional e do tipo de atuação desejada.
Como avaliar se a pós-graduação em tradução e revisão de textos em língua inglesa está entre as pós-graduações mais valorizadas?
Não existe uma lista única que determine quais especializações são mais valorizadas para todos os profissionais. Avalie a aderência à sua meta, a instituição responsável, a carga horária, a grade e a aplicação prática. Nesta formação, os diferenciais incluem foco em inglês, tradução e revisão, abordagem EAD flexível e contato com gêneros acadêmicos, técnicos e editoriais.
A pós-graduação em tradução e revisão de textos em língua inglesa é uma pós que dá mais dinheiro?
Não. Uma pós-graduação, isoladamente, não garante maior renda nem permite afirmar que esta seja a formação mais lucrativa. O retorno pode variar conforme experiência, qualidade do trabalho, especialização, carteira de clientes, região e modelo de contratação. O curso prepara para diferentes frentes de tradução e revisão, mas resultados profissionais dependem do percurso de cada aluno.
Como funciona a modalidade?
O curso é oferecido em aulas EAD, permitindo estudar com flexibilidade e organizar a rotina de aprendizagem a distância. A formação tem carga horária total de 360 horas e duração prevista de 12 meses, conforme os dados oficiais do curso. Essa modalidade pode facilitar a conciliação dos estudos com trabalho e outros compromissos.
Quanto custa a Pós-Graduação em Tradução e Revisão de Textos em Língua Inglesa?
O valor oficial cadastrado para a pós-graduação é de R$ 1.548,00. No pagamento via Pix, o valor informado é de R$ 1.393,20. Como condições comerciais podem ser atualizadas, confirme a disponibilidade e os meios de pagamento diretamente com a equipe da FASUL antes da matrícula.